Todos los frascos dicen EDP, EDT, Parfum o EDC, pero poca gente sabe exactamente qué significan estas letras y por qué el mismo perfume puede costar y oler distinto según ellas. Las abreviaturas indican la concentración de aceites perfumados, y de ella dependen la duración, el carácter de la estela y el precio. En este artículo descubrirás la diferencia entre Parfum, Eau de Parfum, Eau de Toilette y Eau de Cologne, qué hay detrás de etiquetas modernas como Elixir y Le Parfum, y cómo elegir la versión adecuada para ti.
- Cuanto más alta es la concentración, más duradero y denso es el perfume, pero no necesariamente más fuerte en la habitación.
- El Parfum/Extrait (alrededor del 20–40 %) es el más rico; el EDP (15–20 %), el más versátil; el EDT (5–15 %), más ligero y fresco; el EDC (2–5 %), un refresco breve.
- No existe un estándar legal: los porcentajes son orientativos y varían según la marca.
- Las distintas concentraciones de un mismo perfume suelen ser fórmulas distintas con notas diferentes, no simplemente una versión «más fuerte».
Qué significa realmente la concentración
Todo perfume es una solución: una composición aromática (una mezcla de aceites naturales y moléculas sintéticas) diluida en alcohol de perfumería con un poco de agua. La concentración indica qué porcentaje del líquido es la propia composición. Cuantas más sustancias aromáticas hay, más despacio se evapora el perfume y más tiempo se queda en la piel.
Una aclaración importante: no existen límites definidos por ley. Los términos los ha fijado la práctica, y cada casa decide por sí misma. Por eso el EDT de una marca puede durar más que el EDP de otra. Los porcentajes de este artículo son orientativos: tómalos como un mapa, no como una ley.
Por qué importa el alcohol
El alcohol no es solo un relleno. Disuelve las sustancias aromáticas, ayuda a que se dispersen al pulverizar y se evapora en segundos, «elevando» las notas de salida. Por eso las fórmulas con menos alcohol (Parfum, perfumes en aceite) suenan más suaves e íntimas, mientras que las que tienen más alcohol (EDT, EDC) suenan más luminosas y aireadas en los primeros minutos. Esto explica también por qué las concentraciones más ligeras parecen a menudo más fuertes al principio, aunque desaparezcan antes.
Las concentraciones en una tabla
| Tipo | Concentración | Duración | Carácter |
|---|---|---|---|
| Parfum / Extrait | alrededor del 20–40 % | 8–12+ horas | Denso, cerca de la piel, fondo rico |
| Eau de Parfum (EDP) | alrededor del 15–20 % | 6–8 horas | Equilibrado, estela expresiva |
| Eau de Toilette (EDT) | alrededor del 5–15 % | 3–5 horas | Fresco, salida luminosa, fondo más ligero |
| Eau de Cologne (EDC) | alrededor del 2–5 % | 1–2 horas | Cítrico, refrescante, fugaz |
| Eau Fraîche / bruma | alrededor del 1–3 % | hasta 1 hora | Un velo ligero, para refrescarse |
Parfum y Extrait de Parfum
La concentración más alta. Aquí la composición es más rica y el alcohol, el mínimo. El perfume es saturado, aterciopelado y a menudo tiene notas de fondo más marcadas: resinas, vainilla, almizcle, maderas. La sorpresa para muchos es que el Parfum normalmente no proyecta con más fuerza que el EDP: se queda más cerca de la piel, pero dura mucho más. Por eso encaja en la noche, en ocasiones especiales y en quienes quieren un perfume «para sí mismos» más que para toda la sala.
En la perfumería nicho el Extrait de Parfum es un estándar habitual, y en las marcas árabes las versiones concentradas son casi una tradición. Mira los perfumes en concentración Parfum/Extrait.
Eau de Parfum
La elección más popular hoy y el «término medio». Un EDP tiene buena duración (unas 6–8 horas), una estela expresiva y un fondo lo bastante rico para llevar el perfume durante toda la jornada laboral. La mayoría de los perfumes nicho y muchos perfumes de diseñador de mujer salen precisamente como Eau de Parfum. Si dudas qué elegir, un EDP rara vez es un error. Mira los Eau de Parfum (EDP).
Eau de Toilette
Más ligero y aireado, con una salida luminosa y jugosa. Dura unas 3–5 horas, y las notas de salida (cítricos, hierbas, especias) suenan especialmente claras. El Eau de Toilette es el formato clásico de los perfumes masculinos y una elección ideal para la oficina, el verano y el día a día. Su ventaja es que es difícil «pasarse» con él. Mira los Eau de Toilette (EDT).
Eau de Cologne y Eau Fraîche
La colonia es el más antiguo de estos formatos. El «Agua de Colonia» original la creó en 1709 el italiano Johann Maria Farina en la ciudad alemana de Colonia: una mezcla fresca de cítricos y hierbas. Hoy EDC significa un perfume ligero, de baja concentración, que dura unas 1–2 horas y se usa para refrescarse rápido, después del deporte o con calor.
Un ejemplo clásico es Acqua di Parma Colonia, un icono italiano de 1916 con cítricos, lavanda y romero. La línea tiene también interpretaciones más ricas como Colonia Intensa, que demuestran que «colonia» no significa necesariamente fugaz. La Eau Fraîche y las brumas corporales son aún más ligeras: más un velo perfumado que un perfume.
Elixir, Le Parfum, Intense: las etiquetas modernas
En los últimos años las marcas de diseñador han añadido nombres nuevos que confunden a los compradores:
- Intense: normalmente un EDP con una interpretación más oscura o más dulce del original.
- Le Parfum / Parfum: casi siempre concentración Parfum, pero a veces un EDP con una fórmula más rica.
- Elixir: un nombre comercial para la versión más saturada, a menudo dulce y especiada. La concentración varía según la marca.
- Absolu / Extreme: versiones más fuertes y duraderas sin un estándar único.
La regla es sencilla: no juzgues por el nombre, sino por la descripción de las notas y la concentración indicada en el frasco.
Un perfume, distintas concentraciones
El error más habitual es pensar que un EDP es simplemente un «EDT más fuerte». En la mayoría de los casos las marcas rehacen la fórmula. Un ejemplo excelente es Versace Eros:
- Versace Eros EDT: menta, manzana verde y vainilla, fresco y juguetón, con una salida luminosa.
- Versace Eros EDP: más cálido, más dulce y más amaderado.
- Versace Eros Parfum: la versión más oscura y densa, con un fondo más marcado.
Lo mismo ocurre con Bleu de Chanel: el EDT es más cítrico y enérgico, mientras que el Parfum es más suave, con más sándalo. Por eso siempre merece la pena probar la versión concreta en lugar de fiarse solo del nombre.
Cuál elegir
- Para el verano y la oficina – EDT o un EDP ligero.
- Para llevar todo el año – EDP.
- Para la noche, el invierno y la máxima duración – Parfum / Extrait.
- Para refrescarte después del deporte o la playa – EDC.
Piensa también en el precio por mililitro: una concentración más alta es más cara, pero se aplica en menor cantidad. Una o dos pulverizaciones de Parfum equivalen a menudo a cuatro de EDT. Para más consejos, mira también los perfumes más duraderos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es más fuerte, el EDP o el EDT?
Un EDP tiene una concentración más alta y suele durar más. Sin embargo, un EDT tiene a menudo una salida más luminosa y puede parecer más fuerte en los primeros minutos.
¿Hay diferencia entre Parfum y Extrait de Parfum?
En la práctica, los dos términos significan la concentración más alta. Extrait lo usan más las marcas nicho, y Parfum, las de diseñador.
¿Por qué el EDT y el EDP del mismo perfume huelen distinto?
Porque las marcas suelen crear fórmulas distintas para cada concentración, con otras proporciones o incluso otras notas.
¿Es más duradera una colonia de hombre?
No: en el lenguaje cotidiano «colonia» se usa a menudo para cualquier perfume masculino, pero técnicamente el EDC es la concentración más ligera.
Encuentra la concentración ideal para ti: perfumes 100 % originales con envío por DPD en 3–6 días laborables por 10 € y pago seguro con tarjeta online.
Ver todos los perfumes